仙台七夕の七つ飾り

English

●七つ飾りに込めた願い

★短冊(たんざく):学問や初動の上達

早朝、硯(すずり)にカラトリの葉にたまった夜露を集めて墨をすり、詩歌を書いて、学問や書の上達を願いました。

tanzaku.png

※画像をクリックすると作り方の動画(You Tube)をご覧いただけます。

短冊の詳しい作り方はこちら(仙台七夕 七つ飾り 作り方ガイドブック)

 

★紙衣(かみごろも):病気や災難の厄除け、裁縫の上達

病や災いの身代わりにささげたという衣。昔は、母や師匠に教えられ、裁縫の腕が上がるよう願いながら縫われました。

kamigoromo.png

※画像をクリックすると作り方の動画(You Tube)をご覧いただけます。

紙衣の詳しい作り方はこちら(仙台七夕 七つ飾り 作り方ガイドブック)

 

★折鶴(おりづる):家内安全と健康長寿

家の長老の年の数だけ折り、延命長寿を願いました。折り方を習う娘たちは、折り紙を通じ、教わる心、人に教える心を学びました。

orizuru.png

※画像をクリックすると作り方の動画(You Tube)をご覧いただけます。

折鶴の詳しい作り方はこちら(仙台七夕 七つ飾り 作り方ガイドブック)

 

★巾着(きんちゃく):商売繁盛

富貴を願いながら、節約、貯蓄の心を養いました。しっかりと紐で結ばれ、無駄遣いを戒めています。

kinchaku.png

※画像をクリックすると作り方の動画(You Tube)をご覧いただけます。

巾着の詳しい作り方はこちら(仙台七夕 七つ飾り 作り方ガイドブック)

 

★投網(とあみ):豊漁・豊作

幸運を寄せ集めるという意味も。仙台近海の豊漁を祈願しました。

toami.png

※画像をクリックすると作り方の動画(You Tube)をご覧いただけます。

投網の詳しい作り方はこちら(仙台七夕 七つ飾り 作り方ガイドブック)

 

★屑篭(くずかご):清潔と倹約

七つの飾り物をつくり終えた裁ちくず、紙くずを拾い集めて屑かごの中に入れました。ものを粗末にしないで、清潔と倹約の心を育てました。

kuzukago.png

※画像をクリックすると作り方の動画(You Tube)をご覧いただけます。

屑篭のしい作り方はこちら(仙台七夕 七つ飾り 作り方ガイドブック)

 

★吹き流し:織姫の織糸

織姫の織り糸を象徴し、昔の織り糸をたらした形を表しています。機織りや技芸の上達の願いを込めました。

fukinagashi.png

※画像をクリックすると作り方の動画(You Tube)をご覧いただけます。

吹き流しの詳しい作り方はこちら(仙台七夕 七つ飾り 作り方ガイドブック)

 

《伝統》仙台七夕飾りを作ろう

「仙台七夕 七つ飾り 作り方ガイドブック」

 ●表紙~仙台七夕の歴史~裏表紙(PDF:1.0MB)
 ●短冊(PDF:1.9MB)
 ●紙衣(PDF:5.3MB)
 ●折り鶴(PDF:3.7MB)
 ●巾着(PDF:4.9MB)
 ●投網(PDF:4.0MB)
 ●屑篭(PDF:4.0MB)
 ●吹き流し(PDF:4.9MB)

※下記の画像をクリックしてもそれぞれのページを開くことができます。

guidebook_hyoushi.png  guidebook_tanzaku.png  guidebook_kamigoromo.png  guidebook_orizuru.png  guidebook_kinchaku.png  guidebook_toami.png  guidebook_kuzukago.png  guidebook_fukinagashi.png

English